Frage von svenmarco4: Warum immer Englische Begriffe in das Deutsche transferieren?
Langsam nervt mich das schon das oft bei schöden altags dingen die Aufschriften nicht mehr deutsch sondern meist Nur noch Englisch sind.
Warum sagt man Flatrate und nicht Pauschaltarife.
oder
Airbag – Prallkissen
Blackout – Aussetzer
Brainstorming – Denkrunde
e-commerce – Netzhandel
flatrate – Pauschale
public viewing – Schauarena, Fernsehwand
shareholder value – Aktionärsnutzen
website – Netzauftritt
workshop – Arbeitstreff
also meine Oma hat nicht gewusst was eine Flatrate ist musste ihr das mit deutschen Begriffen erklären.
Das schadet doch auch irgendwo den Deutschen wirtschaftsmarkt wenn ich sag mal so 30 % der Deutschen Bevölkerung nicht weiss was das eigentlich heisst.
Also Ich finde sowas muss nicht sein…
ich gebe jetzt einfach den die Beste Antwort der am schnellsten und auch dazu gut geantwortet hat.
Einige von euch haben es wohl nicht Richtig verstanden was Ich meinte natürlich ist Englisch wichtig und auch Weltsprache. Es ist Okay das sex sex heisst und T-shirt T-shirt…und Foul Foul heisst.
Aber was nicht okay ist wo es ein gutes und nicht Blöd klingendes Deutsches Wort für gibt ein Englischen draus zu machen…
Bin vorhin in der stadt gewesen WARUM Sale und nich zu verkaufen…
Bei der Deutschen Bahn heisst die Toilette jetzt MC clean was ist das den für eine scheisse Warum nicht Toilette Was habt ihr kritiker an Toilette auszusetzten warum muss es Mc clean heissen und dies ist jetzt nur ein Beispiel ich könnte noch 100 Wörter aufzählen die nicht sein müssen…
Englisch ist Wichtig ja aber die Franzosen Spanier weissen das auch und bekommen es auch gebacken nicht 1000 von Englischen Wörtern in ihren städten zu klatschen…
Einige von euch kritikern denken manchmal gar nicht.
Beste Antwort:
Answer by késéyo
seh ich auch so
und ich versteh auch nciht alles was da oben steht
danke fuer deine uebersetzungen 
vorallem ist das schon beeindruckend weil ich mich eigendlich als jungen aber wirtschaftsintressierten menschen sehe
also cih denke auch dass das irgendwo mehr schadet als hilft ich mein selbst ich mit meinen 18 jahren versteh das nicht alles wie soll das denn erst mit meinen grosseltern (oder auch schon meinen eltern) sein
Geben Sie Ihre eigene Antwort in den Kommentaren!
Frage von anamar: Warum gibt es relativ wenig innerdeutschen Busverkehr zwischen Städten, angeboten von privaten Unternehmen?
In den meisten anderen Ländern, in denen ich war, gibt es eine Vielzahl von nichtstaatlichen Busunternehmen, die mit ihren Bussen zu sehr annehmbaren Preisen das ganze Land verbinden. Warum ist das in Deutschland nicht so? Weil ein hoher Anteil der Bevölkerung Autos hat? Oder hat die Bahn im Bereich der öffentlichen Verkehrsmittel so viel Macht? Oder – warum?
Beste Antwort:
Answer by paradox
Du hast die richtige Antwort auf deine Frage beinahe irrtümlich gegeben – es ist tatsächlich die Macht der Bahn. Es gibt eine Verabredung zwischen den jeweiligen Bundesregierungen und der Bahn, innerdeutschen Überland- Busverkehr weitgehend zu behindern, die auf die Zeit zurückgeht, als die Bahn noch eine Bundesbehörde war.
Geben Sie Ihre eigene Antwort in den Kommentaren!
Heute Morgen geht es um Ecommerce und Elearning. E-Commerce ist seit zwei Jahrzehnten ein wichtiges Thema, E-Learning scheint dagegen schon fast vorbei zu sein. Meine Gedanken dazu. Schreibt Eure Kommentare oder gebt Bewertungen!
Letzte Kommentare